Application

pour l’étude de la Bible

Bible d’étude

La Société Biblique de Genève publie une application de Bible d’étude pour les traductions de la Bible qu’elle édite dans trois langues : la « Segond 21 » et la « Nouvelle Édition de Genève » en français, « Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) » und « Schlachter 2000 » en allemand et la « Nuova Traduzione Vivente (NTVi) » et la « Nuova Riveduta 2006 » en italien. Cette application contient aussi une Bible en langue minoritaire éditée en collaboration avec MidiBible, dans la langue Cabécar du Costa Rica.

Cette application est un outil d’étude conçu autour du texte biblique. Elle comprend un ensemble de fonctions indispensables à la compréhension, la recherche et la prise de notes. Lors de la conception de l’application, nous avons recherché à garder une interface simple pour une lecture agréable, tout en ajoutant de nombreuses fonctionnalités pour aider le lecteur à se concentrer sur l’étude du texte biblique.

Un des objectifs de la SBG est de rendre la Bible accessible à tous au prix le plus bas, et c’est ce qu’elle poursuit également avec cette application.

Obtenir : Play Store | Appstore App Store

Site internet : app.bible.ch

Des outils d’étude puissants

Fonctionnalités

Contenu: En plus du texte biblique, l’application contient les notes d’étude et les références parallèles qui sont publiés dans certaines éditions papier. Une introductions à chaque livre biblique ainsi que des annexes à la Bible complètent le contenu.
Signets et surlignage: Il y a aussi la possibilité d’ajouter des signets, de surligner des versets et de prendre des notes personnelles. Toutes les annotations sont enregistrées sur nos serveurs et synchronisées entre les différents appareils (téléphone ou site Internet).
Plans de lecture: L’application propose des plans de lecture suivie d’une partie ou de toute la Bible.
Partager des versets: Il est possible de partager des versets sur les réseaux sociaux, ou par texto, par e-mail, ou encore dans une application de prise de notes.
Recherche: Trouvez des versets facilement grâce à une recherche avancée. Il est également possible de chercher dans les notes personnelles.
Confort de lecture: La simplicité de l’interface permet une lecture sans distraction. Le mode nuit, la possibilité de garder l’écran allumé et le réglage de la taille de l’écriture contribuent d’avantage au confort de lecture.
Accès invité: Le texte biblique ainsi que les notes et parallèles sont accessible en tant qu’invité, sans avoir à créer de compte. Le surlignement et la prise de notes personnelles par contre nécessitent la connexion au compte utilisateur.
Sans distraction: Nous mettons à disposition le texte biblique avec un minimum de distractions. Ainsi, contrairement à d’autres applications de lecture de la Bible, les utilisateurs ne reçoivent ni notifications, ni images avec versets, ni méditations bibliques.
Sans réseau: Une fois installées, les applis peuvent être utilisées sans connexion Internet. Seules la connexion au compte utilisateur et la sauvegarde des annotations nécessitent une connexion.
Sans cookies: Nous n’utilisons pas de cookies ni aucun service extérieur pour des analyses de fréquentation ou dans un autre but.

Contenu de la Bible d’étude

Segond 21

Notes : Notes de références, plus de 23’000 notes d’étude (tirés de la Bible Segond 21 avec notes de référence)

Parallèles : Plusieurs dizaines de milliers de références parallèles (tirés de la Bible Journal de bord)

Annexes : Introduction à la Bible, historique des textes et choix de traduction, notes de références et abréviations.

Nouvelle Édition de Genève 1979

Notes : Notes standard

Annexes : Avant-propos, liste de passages bibliques importants, abréviations.

Schlachter 2000

Notes : Notes d’étude Schlachter Bible Schlachter avec guide d’étude

Parallèles : Plusieurs dizaines de milliers de références parallèles (Bible Schlachter avec parallèles)

Annexes : Introduction à la Bible, principes de traduction, guide d’utilisation et abréviations.

Neue Genfer Übersetzung

Texte biblique : Tous les livres déjà traduits:

Nouveau Testament
Genèse à 2 Samuel
Psaumes et Proverbes.

Notes : Nombreuses notes de traduction NGÜ issues des éditions papier NGÜ NT+PS+SP, NGÜ Genesis+Exodus, etc.

Parallèles : Plusieurs dizaines de milliers de références parallèles de l’édition Schlachter 2000

Annexes : Préface, importance de la Parole de Dieu, liste de passages importants, glossaire.

Nuova Traduzione Vivente NTVi

Texte biblique : Le Nouveau Testament de la NTVi. L’Ancien Testament est en cours de traduction.

Notes : Notes d’étude issues de l’édition papier Nouveau Testament NTVi

Annexes : Introduction à la Bible, origines de la traduction, abréviations.

Nuova Riveduta 2006

Notes : Notes d’étude issues de l’édition papier La Sacra Bibbia a caratteri grandi

Parallèles : Plusieurs dizaines de milliers de références parallèles (tirés de La Sacra Bibbia con riferimenti paralleli)

Annexes : Introduction à la Bible, histoire du texte, notes de traduction, la Bible en Italie, abréviations.

Accompagner l’utilisateur

Support

Nous voulons vous accompagner lors de l’utilisation de notre application. Nous sommes à votre écoute pour vous aider en cas de problème. Nous acceptons aussi volontiers des suggestions pour des corrections ou améliorations.

Pour toute question ou remarque, veuillez écrire à app@bible.ch.

Notes de compatibilité

Android : La version minimale de Chrome ou d’Android System Webview est 50. La version minimale requise est Android 7.1.1.
Uniquement pour des geeks : l’application peut éventuellement fonctionner à partir d’Android 6.0 en installant des certificats racine.

iOS : L’applications requiert au minimum iOS 12. Pour les version iOS 12 à iOS 14, le scroll est « collant » et le mode sombre est limité.

La version online (site internet) est compatible avec tous les navigateurs courants.